-
1 Reiseschreibmaschine
сущ.1) общ. дорожная пишущая машинка, портативная пишущая машинка2) тех. портативная пишущая машин аУниверсальный немецко-русский словарь > Reiseschreibmaschine
-
2 Kleinschreibmaschine
Универсальный немецко-русский словарь > Kleinschreibmaschine
-
3 reisernschreibmaschine
сущ.общ. дорожная пишущая машинка, портативная пишущая машинкаУниверсальный немецко-русский словарь > reisernschreibmaschine
-
4 Portable
I m, n1) переносное устройство (напр. телевизор, магнитофон, радио); портативное устройство (напр. телевизор, магнитофон, радио)2) переносной компьютер, портативная ЭВМII fDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Portable
-
5 Kleinschreibmaschine
-
6 Portable
-
7 tragbar
adj1) переносный; портативныйdieser Anzug ist noch tragbar — этот костюм ещё можно носить4) посильный; приемлемыйdieser Film ist künstlerisch nicht tragbar — в художественном отношении этот фильм не выдерживает критикиdie Kosten sind nicht tragbar — расходы( затраты) непосильныеer ist als Leiter des Betriebes nicht tragbar — он не подходит на должность руководителя предприятия -
8 transportabel
adj1) переносный; передвижнойeine transportable Garage — сборный гаражein transportabler Kran — тех. передвижной кран -
9 портативный
портативный телевизор — Portable m, pl -sпортативный компьютер — Laptop m, pl -s; Notebook n, pl -s -
10 портативный
-
11 Kofferschreibmaschine
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Kofferschreibmaschine
-
12 Portable
сущ.1) брит. переносная магнитола, переносной аппарат, переносной магнитофон, переносной телевизор, портативный радиоприёмник3) швейц. портативная пишущая машинка -
13 eine tragbare Schreibmaschine
прил.Универсальный немецко-русский словарь > eine tragbare Schreibmaschine
-
14 eine transportable Schreibmaschine
прил.Универсальный немецко-русский словарь > eine transportable Schreibmaschine
-
15 portable Schreibmaschine
прил.Универсальный немецко-русский словарь > portable Schreibmaschine
-
16 Kofferschreibmaschine
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kofferschreibmaschine
-
17 Kofferschreibmaschine
f портативная пишущая машинка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kofferschreibmaschine
-
18 Reiseschreibmaschine
f портативная пишущая машинкаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Reiseschreibmaschine
-
19 portable Schreibmaschine
f портативная пишущая машинка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > portable Schreibmaschine
-
20 Reiseschreibmaschine
См. также в других словарях:
Пишущая машинка Любава ПП-305-01 — Пишущая машинка Любава ПП 305 01 … Википедия
Пишущая машинка — Печатная машинка Ундервуд (англ. Underwood), производившаяся с 1896 года. Стала первой популярной машинкой с фронтальным расположением рычажно литерной корзины … Википедия
Любава (пишущая машинка) — … Википедия
ПИШУЩИЙ — ПИШУЩИЙ, ая, ее: пишущая машинка (машина) устройство со специальной клавиатурой для ручного печатания на бумаге текстов, таблиц, цифровых материалов. Портативная пишущая машинка. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
портати́вный — ая, ое; вен, вна, вно. Небольших размеров, удобный для ношения при себе, для переноски. Портативный магнитофон. Портативная пишущая машинка. □ Самолеты доставляли грузы: оружие и боеприпасы, листовки и литературу, портативные типографии и мины… … Малый академический словарь
портативность — ПОРТАТИВНЫЙ, ая, ое; вен, вна. Удобный для ношения при себе, для переноски. Портативная пишущая машинка. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОРТАТИВНЫЙ — ПОРТАТИВНЫЙ, ая, ое; вен, вна. Удобный для ношения при себе, для переноски. Портативная пишущая машинка. | сущ. портативность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Brother — У этого термина существуют и другие значения, см. Brother (значения). Brother … Википедия
Дача-музей А.С. Новикова-Прибоя — Частный мемориальный дача музей А.С. Новикова Прибоя Вид дачи музея с улицы Новикова Прибоя. Дата основания 1969 … Википедия
Дача-музей А. С. Новикова-Прибоя — Частный мемориальный дача музей А.С. Новикова Прибоя … Википедия
портативка — и, м. portatif, ve adj. разг. Портативная пишущая машинка. Нинка сидела в беседке со своей портативкой, строчила что то явно непроходимое . В. Аксенов Моск. сага. // Юность 1994 8 44 … Исторический словарь галлицизмов русского языка